-
1 innige Zuneigung
прил.общ. искренняя симпатия -
2 Zuneigung
Zuneigung f =, -en скло́нность, симпа́тия, расположе́ниеinnige Zuneigung и́скренняя симпа́тия: j-m seine Zuneigung schenken дари́ть кому́-л. свои́ симпа́тииbei j-m Zuneigung erwecken вызыва́ть чьё-л. расположе́ниеfür j-n Zuneigung empfinden [verspüren, hegen] чу́вствовать [испы́тывать, пита́ть] симпа́тию к кому́-л.zu j-m Zuneigung fassen почу́вствовать расположе́ние [симпа́тию] к кому́-л.ich kann für sie keine Zuneigung aufbringen я не испы́тываю к ней никако́й симпа́тии, она́ не вызыва́ет у меня́ никако́й симпа́тии -
3 Zuneigung
f =, -enсклонность, симпатия, расположениеj-m seine Zuneigung schenken — дарить кому-л. свои симпатииbei j-m Zuneigung erwecken — вызывать чьё-л. расположениеfür j-n Zuneigung empfinden ( verspüren, hegen) — чувствовать ( испытывать, питать) симпатию к кому-л.zu j-m Zuneigung fassen — почувствовать расположение ( симпатию) к кому-л.ich kann für sie keine Zuneigung aufbringen — я не испытываю к ней никакой симпатии, она не вызывает у меня никакой симпатии
См. также в других словарях:
Zuneigung — Verbundenheit; Hinwendung; Sympathie; Geneigtheit; Hang; Vorliebe; Wohlwollen; Liebe * * * Zu|nei|gung [ ts̮u:nai̮gʊŋ], die; , en: herzliches Gefühl des Wohlwollens; liebevolle Empfindung für jmdn. /Ggs. Abneigung/: sie fasste schnell Zuneigung… … Universal-Lexikon
Rahel, Antonie Friederike Robert, verehelichte Varnhagen von Ense — Rahel, Antonie Friederike Robert, verehelichte Varnhagen von Ense, geb. 1771 zu Berlin, jene interessante Frau, die in der jüngsten Vergangenheit so oft genannt wurde, und welche, obschon sie nie etwas für die Oeffentlichkeit geschrieben hat, die … Damen Conversations Lexikon
Verliebtheit — Ver|liebt|heit 〈f. 20〉 Zustand des Verliebtseins * * * Ver|liebt|heit, die; , en: Zustand des Verliebtseins. * * * Verliebtheit, Gefühlszustand, bei dem man, meist plötzlich, eine innige Zuneigung zu einer anderen Person empfindet. Man fühlt… … Universal-Lexikon
3-iron — Filmdaten Deutscher Titel: Bin Jip Leere Häuser Originaltitel: 빈집 (korean. Bin jip) Produktionsland: Süd Korea Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Bin-Jip — Filmdaten Deutscher Titel: Bin Jip Leere Häuser Originaltitel: 빈집 (korean. Bin jip) Produktionsland: Süd Korea Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Bin-jip — Filmdaten Deutscher Titel Bin Jip Leere Häuser Originaltitel 빈집 (kor. Bin jip) … Deutsch Wikipedia
Bin jip — Filmdaten Deutscher Titel: Bin Jip Leere Häuser Originaltitel: 빈집 (korean. Bin jip) Produktionsland: Süd Korea Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Chnumhotep und Nianchchnum — Nianchchnum und Chnumhotep Nianchchnum und Chnumhotep waren zwei hohe Beamte im alten Ägypten. Sie trugen beide die gleichen Titel eines Aufsehers der königlichen Maniküre, eines königlichen Vertrauten sowie eines Propheten des Re im… … Deutsch Wikipedia
Grab des Nianchchnum und des Chnumhotep — Nianchchnum und Chnumhotep Nianchchnum und Chnumhotep waren zwei hohe Beamte im alten Ägypten. Sie trugen beide die gleichen Titel eines Aufsehers der königlichen Maniküre, eines königlichen Vertrauten sowie eines Propheten des Re im… … Deutsch Wikipedia
Leah Rabin — (hebräisch לאה רבין), geb. Schloßberg (* 8. April 1928 in Königsberg, Ostpreußen; † 12. November 2000 in Jerusalem, Israel), war eine israelische Politikerin und die Ehefrau des 1995 ermordeten israelischen Ministerpräsidenten Jitzchak… … Deutsch Wikipedia
Mastaba des Nianchchnum und des Chnumhotep — Nianchchnum und Chnumhotep Nianchchnum und Chnumhotep waren zwei hohe Beamte im alten Ägypten. Sie trugen beide die gleichen Titel eines Aufsehers der königlichen Maniküre, eines königlichen Vertrauten sowie eines Propheten des Re im… … Deutsch Wikipedia
